20. December 07, Thursday

Multikulti kenam külg – keeleliste võimaluste avardumine

Seisame venelannast laohoidjaga tootmistsehhi kohal rõdul ja kohvitame. Vestlus käib eesti keeles, mida ilmestavad venelanna ohtrad venekeelsed sidesõnad, mis üldjuhul lõpevad silbiga …MATT.

Korraga röögatab venelanna üle rõduserva alla: «MATTI, jebitttvaja MATT, mitu MATTI sa võtttsid?!»

Minul käib peas kiiks, et mida ta selle lausega mõtles? Ja siis näen, kuidas Mati jalutab mööda, autopõranda kattematid kaenla all.

–mitmerahvuselise personaliga tootmisüksus Tallinna lähistel

Pealt kuulis: sekretär-raamatupidaja