Peaasi, et keeled suus oleks!

Vanem soome meesterahvas ostab ajalehti, maksab, lahkudes ütleb viisakalt: «Kiitos».
Suhteliselt morn vanem eestlannast teenindaja pobiseb endale nina ette: «Head ööd jah, kiitos, kiitos, head aega, kiitos jah, käivad siin igasugused…»
Ja sama auruga mulle: «Eto vam pjatnatsatj kron budet, nii kümme krooni siit tagasi ka.»

–Tallinn, Norde Centrumi R-kiosk

Pealt kuulis: silja